貼圖、程式等,版主可任意修改或刪除,轉貼文章請多用連結,一天 (00:00-23:59) 請只開一個話題,請大家合作,謝謝。05/21/2019 02:26:04     意見庫存
 

外獨會意見交流

 

[河洛語文]關於揚雄與"方言"

發言人:永吉, on Feb/11/2019    03:42:26 (IP code: X.X.70.120)
 茲應該是任何想買證明家己兮母語
是古漢語兮主體者會感覺有興趣兮話題
以下分做兩部份來講
先講"方言" 又稱"輶軒[giu hen/ hien]使者絕代語釋別國方言"

根據合理判斷...
該冊並非揚雄所編寫
茲例論斷在真早以前就有人提出過:
Ref.方言
https://zh.wikisource.org/zh-hant/%E6%96%B9%E8%A8%80
文中所言確實有理 難以辯駁
雖然"方言"是後人偽造
但成書時期可以推至北宋
所以也是有相當兮參考價值
至少
也能反應在當時兮環境中
各地依然存在兮方言現象
 

Record ID: 1549827746   From: 加拿大

回信 發言人:永吉, on Feb/11/2019    04:18:45 (IP code: X.X.70.120)
 續R001:

"方言"兮編寫方式採對照式
也著是將官方用字/字詞(含"通語" 即全國共通之用字/字詞)與各地用字/字詞並列
提供乎讀者參照比較

在我看完"方言"以後
對內中兮字詞選用方式...除了同義字外 尤其是在借用字方面
(採揀同音字 在全書中之一字多義者 如:"聳"字 故推斷之)
其聲調規則與晚輩許慎之"說文解字"略有不同
反倒近似宋國時代韻冊兮內容
因此也成為鑑定作者真偽兮依據

另外
"方言"中借用字在現代已有新字可以用為表達 如:
第一:黨、曉、哲,知也。楚謂之黨...其"黨"字可寫用"懂"字
第二:遽也, 秦晉或曰矜,或曰遽...其"矜"字可寫用"緊"字
第八:桂林之中,守宮大者而能鳴謂之蛤解...其"蛤解"可寫用"蛤蚧"
第十二:
疋、杪,小也...其"杪"字可寫用"渺"字
漢、䓇,怒也
...其"漢"字可寫用"悍"字 "周禮.春官.大宗伯地產註"-楚性急悍
...其"䓇"字可寫用"赫"字 "詩.大雅"-王赫斯怒
苂、䀶,明也......其"䀶"字可寫用"亮"字 或者是"朗"字
第十三:杪、眇,小也...其"杪"字與"眇"字可寫用"渺"字

以上不等 餘略之
 

Record ID: 1549827746R001   From: 加拿大

回信 發言人:永吉, on Feb/11/2019    04:37:10 (IP code: X.X.70.120)
 續R001:

透過"方言"
至少可以發覺現此時兮河洛語文字詞
除了衣物與兵器...等受有時空限制兮專業術語以外
主體上是官方用字/字詞(含"通語")相當一致
當然有包括少部份各地之方言
如:
第一:黨、曉、哲,知也。楚謂之黨 或曰曉,齊宋之間謂之哲
畢竟劉邦是楚人 故有此種現象也算正常
何況"兮"字直夠曹操仍被使用
於外 不知冊中其他方言在其他語族是毋有被保留起來
亞是消失在歷史洪流之中
就有待有興趣去兮人去發掘真相了

以上著是"方言"部份
下面買小論揚雄趣事
 

Record ID: 1549827746R002   From: 加拿大

回信 發言人:永吉, on Feb/11/2019    05:23:08 (IP code: X.X.70.120)
 更正R001"續R001":

續R000

關於揚雄一人兮記載
是惟班固兮"漢書.揚雄傳"而來
https://ctext.org/han-shu/yang-xiong-zhuan/zh
揚雄字子雲 蜀郡成都人

雄少而好學,不為章句,訓詁通而已,博覽無所不見。
為人簡易佚蕩,口吃不能劇談,默而好深湛之思,清靜亡為,
少耆欲,不汲汲於富貴,不戚戚於貧賤,不修廉隅以徼名當世。
家產不過十金,乏無儋石之儲,晏如也。
自有大度,非聖哲之書不好也;非其意,雖富貴不事也。顧嘗好辭賦。

在漢成帝時代做官 與王莽、劉歆等為同僚
王莽篡位稱帝後
時雄校書天祿閣上,治獄使者來,欲收雄,
雄恐不能自免,乃從閣上自投下,幾死。
莽聞之曰:「雄素不與事,何故在此?」間請問其故,
乃劉棻嘗從雄學作奇字,雄不知情。有詔勿問。
然京師為之語曰:「惟寂寞,自投閣;爰清靜,作符命。」
可見當時醉心玄奇學術兮揚雄存在感過低
連王莽就會替伊講話

之後
雄以病免,復召為大夫。家素貧,耆酒,人希至其門。
時有好事者載酒肴從游學,而鉅鹿侯芭常從雄居,受其太玄、法言焉。
劉歆亦嘗觀之,謂雄曰:
「空自苦!今學者有祿利,然尚不能明易,又如玄何?吾恐後人用覆醬瓿也。」
(P.S.上文譯做:"劉歆詼[kue]揚雄 (爾)自揣麻煩 當今有領薪水兮學者攏沒一定會了解易經兮內容
(憑爾所寫兮)太玄又能如何 我看以後恐驚是會乎人用來當作醬罐兮拑蓋"
料想
劉歆[him]若能生活在現代網路世界 其功力可算是酸中之霸)
雄笑而不應。年七十一,天鳳五年卒,侯芭為起墳,喪之三年。
由傳文關閱至此
只知揚雄只寫了太玄"與"法言"
獨不見重要程度不下於前兩者兮"方言"
可見非是班固之疏失
而是該冊作者另有其人也

最後
時大司空王邑、納言嚴尤聞雄死,
謂桓譚曰:「子嘗稱揚雄書,豈能傳於後世乎?」
譚曰:「必傳。顧君與譚不及見也。凡人賤近而貴遠,
親見揚子雲祿位容貌不能動人,故輕其書。
昔老聃著虛無之言兩篇,薄仁義,非禮學,
然後世好之者尚以為過於五經,自漢文景之君及司馬遷皆有是言。
今揚子之書文義至深,而論不詭於聖人,
若使遭遇時君,更閱賢知,為所稱善,則必度越諸子矣。」
諸儒或譏以為雄非聖人而作經,猶春秋吳楚之君僭號稱王,蓋誅絕之罪也。
自雄之沒至今四十餘年,其法言大行,而玄終不顯,然篇籍具存。
本段反映當時"賤近貴遠"兮民族性
正好與現代俗語所講兮"近廟欺神 路頭哪迥者有親"兮心態一致無二

以上
有關揚兮故事講完
續來買來探討兩件事情...
 

Record ID: 1549827746R003   From: 加拿大

回信 發言人:永吉, on Feb/11/2019    05:24:57 (IP code: X.X.70.120)
 補充R003:

除了"賤近貴遠"
也有"以貌取人"兮陋習
 

Record ID: 1549827746R004   From: 加拿大

回信 發言人:永吉, on Feb/11/2019    05:47:41 (IP code: X.X.70.120)
 續R003:

1.關於"誰是古漢語兮主體者"
長期以來
時常會在網路上會當看著各語族在比較誰能代表古漢語兮話題
其中判斷依據除了比較日本朝鮮高麗之外來語
與自身母語兮近似程度以外
最濟被人取用兮便是詩詞兮韻跤
現在
推薦網路字典"漢典"
http://www.zdic.net/
伊真是非常好用兮文字輔助工具
在所查詢兮每一字網頁上
也附帶有"音韻方言"頁面可供點選
內中有粵客拼音以為參考
如此大大方便韻跤兮比對

至於攬河洛語文兮使用者
就必須該會曉"康熙字典"頁面內兮反切法
如果未曉也莫緊
可參考本人:
最佳書寫輔助工具:
<台語學習>台語-河洛語系之常用漢字詞彙收錄概觀
內面也提供已經切好兮點心...更正是切好的字詞
方便線上查揣
 

Record ID: 1549827746R005   From: 加拿大

回信 發言人:永吉, on Feb/11/2019    06:34:39 (IP code: X.X.70.120)
 2.關於"貉獠"一詞
關於該詞...過去定定被用來對比"河洛"
根據R005之"漢典"所示
"貉獠"一詞兮發音正好與"河洛"仝款攏會當切做"ho6 lo"
但在進一部兮查揣下
除了單獨兮"貉"與"獠"之外
只存一例"貉獠坪"出現在文獻紀錄中
(雖然在網路上有人講該詞引用自清國顧炎武之"天下郡國利病書.廣東上"
但我遍查以後並未發現
Ref.天下郡國利病書
https://ctext.org/library.pl?if=gb&res=77746)
卻是登錄在廣東地界
Ref.廣東新語/卷02 作者:清.屈大均
https://zh.wikisource.org/zh-hant/%E5%BB%A3%E6%9D%B1%E6%96%B0%E8%AA%9E/%E5%8D%B702
...參將王詔,遊擊將軍王瑞由貉獠坪進,...

根據常理來講
如果想買強將"河洛"一詞扭曲成"貉獠"以達夠邊緣化 粗俗化兮抹烏目的
應該嘛是選用在河洛語文通行兮區域名詞來做為代稱
哪毋是有心採用卑鄙手段
豈有出現以客代主 偷天換日 張冠李戴 指鹿為馬兮怪事

在"沒有名字的語言? 洪惟仁/李勤岸"一文中更加好笑
其文寫道:
"...而「貉」字當為自古中國對夷狄的蔑稱,客家人稱閩南人為「貉獠」,
以「貉」形容「獠」,含有「野蠻的獠族人」之意。
因為客家人自稱是中原人,而閩粵地區在唐代以前仍是蠻地,
因此以「貉獠」二字稱呼其鄰族的閩南人是可以理解的。..."
哭爸! 從來毋別看過如此可笑兮歪理謬論 荒誕無稽
令人難以置信卻說"可以理解"
不知伊種傲然自信與邏輯教育從何而來
真是比上述兮"方言"更加離譜
直入"狂童之狂也且"兮境界
(P.S.如此這般兮誑妄小子)

另在該文中兮前段竟一副大言不慚 支那嘴臉來寫道:
"...筆者早期有多篇文章考證Ho̍h-ló的本字應當是「貉獠」二字,至今尚未有反論出現。..."
現在...讀者我現在著提出反論
麻煩爾筆者為自己捏造兮假設 無端兮猜測
負責來做出更正澄清 以昭公信
免得以後受人公評 落入罵名

以上
我講完啦~~
後後回買對"許慎.說文解字"發表小小看法

發言人國籍:
台灣國(Taiwan)   


最佳書寫輔助工具:
<台語學習>台語-河洛語系之常用漢字詞彙收錄概觀
 

Record ID: 1549827746R006   From: 加拿大

回信 發言人:永吉, on Feb/11/2019    06:38:59 (IP code: X.X.70.120)
 更正R006"真是比上述兮"方言"更加離譜":

真是比上述兮"方言"更加離譜變態
 

Record ID: 1549827746R007   From: 加拿大

回信 發言人:台灣民眾, on Feb/11/2019    07:18:05 (IP code: X.X.245.138)
 誰?俺!怎?尿.....

罵灑?碾喇!鄒邁?歐尿....

麼人?涯啦!走買?噢尿...

蝦郎?哇喇!蹭蝦?棒尿..

以上方言!以下雅音:

胡?吾!何?溲.....
 

Record ID: 1549827746R008   From: 台灣

回信 發言人:台灣民眾, on Feb/11/2019    08:08:52 (IP code: X.X.245.138)
 國民黨不想反攻大陸的人是誰?????

引:....可是請問反攻大陸後,立法院裡這些不用改選的老賊,還能用什麼理由高居廟堂、坐領高薪?所以在台灣最不想反攻大陸的人,絕不是什麼台獨份子,而是立法院裡的老賊。....

搜尋:管仁健觀點》國民黨要消滅的是台語,不是方言| 政治| 新頭殼Newtalk

網址:管仁健觀點》國民黨要消滅的是台語,不是方言| 政治| 新頭殼Newtalk
 

Record ID: 1549827746R009   From: 台灣

回信 發言人:永吉, on Feb/11/2019    16:58:08 (IP code: X.X.175.235)
 >R008

茲突顯出正字兮重要度

誠如前述內容
除了無知以外
有人會將"未"寫做"袂"
可能是認為自己所寫兮只不過是一種方言
而不自覺其偉大精妙兮文化真義
 

Record ID: 1549827746R010   From: 法國

回信 發言人:永吉, on Feb/12/2019    01:57:55 (IP code: X.X.70.120)
 更正R000"先講"方言" 又稱"輶軒[giu hen/ hien]使者絕代語釋別國方言" ":

先講"方言" 又稱"輶軒[iu hen/ hien]使者絕代語釋別國方言"

更正R003"由傳文關閱至此 ":

由傳文觀閱至此

更正R005"內面也提供已經切好兮點心...更正是切好的字詞 ":

內面也提供已經切好兮點心...更正是切好兮字詞
 

Record ID: 1549827746R011   From: 加拿大

回信 發言人:temo, on Feb/12/2019    19:51:51 (IP code: X.X.70.204)
 從法國來的河洛人, 頗有一番見解. 令人動容. 善哉! 

Record ID: 1549827746R012   From: 台灣

本篇到此告一段落———版主

WE ARE 49ER TAIWANESE